Sonntag, 24.11.2019
18:30 “VOCES“ Lateinamerikanischer Chor, aus dem “Cafe y Conversa” der Interkulturellen Begegnungsstätte e.V.
VOCES sind STIMMEN, die stimmen. Hier haben sich seit fast einem Jahr Menschen unterschiedlicher Herkunft zusammengefunden, Latinos, Asiaten, Afrikaner, Europäer. Zwar ist das Repertoire des Chors eine Auslese traditioneller, lateinamerikanischer Lieder, doch der Gesang verbindet. Der Erfolg liest sich nicht nur am Zuwachs ab, sondern auch am großen Spaß, den die Mitglieder haben. Begleitet werden sie von akustischen Instrumenten, welche meistens im südamerikanischen Kontinent beheimatet sind. Mal anmutig mal schwunghaft beschallt der Chor und überzeugt, steckt an. Die Motivation der Sänger und Musiker ist die Freundschaft der Völker, die Begegnung und Verständigung. Diese treibende Kraft ist auch die Stärke von VOCES, daher sind wir stolz sie auch bei uns zu haben.
Es Singen: Xiomara Tortoza, Venezuela und CHOR
Κυριακή, 24.11.2019
18:00 “ VOCES – Χορωδία τραγουδιών της Λατινικής Αμερικής, από το “Cafe y Conversa” του διαπολιτισμικού συλλόγου Interkulturelle Begegnungsstätte e.V.
VOCES λέγεται η χορωδία, όπου κοντά έναν χρόνο συναντιούνται άνθρωποι από όλες τις άκρες του κόσμου, Λατινοαμερικάνοι, Ασιάτες, Αφρικανοί, Ευρωπαίοι. Το ρεπερτόριο είναι μεν μία διαλογή παραδοσιακών λατινοαμερικάνικων τραγουδιών, ωστόσο η μουσική χτίζει γέφυρες. Η επιτυχία δεν φαίνεται μόνο στην συνεχή προσέλκυση νέων μελών, αλλά και στο κέφι που έχουν ως ομάδα. Η χορωδία συνοδεύεται από μουσικούς και ακουστικά όργανα, που έχουν τις ρίζες τους στην Νότια Αμερική. Πότε με απαλούς ήχους, πότε με γρήγορους ρυθμούς, η χορωδία πείθει με την ειλικρίνεια της και μεταδίδει το συναίσθημα. Αυτό που απασχολεί τα μέλη της χορωδίας είναι η φιλία των λαών, η επικοινωνία και αλληλοκατανόηση. Από εκείνη την κινητήρια δύναμη πηγάζει η δύναμη που ενώνει τους VOCES και για αυτόν τον λόγο είμαστε περήφανοι που τους έχουμε κοντά μας.
Xiomara Tortoza, Βενεζουέλα και χορωδία