ARCHIV / ΑΡΧΕΙΟ
Wir danken den unten aufgeführten Musikern und Sängern für deren Unterstützung und Teilnahme
Ευχαριστούμε τους μουσικούς και τραγουδιστές που αναφέρονται παρακάτω για τη συμμετοχή τους
Kostas Charitatos, Lefteris Kokotos, Andreas Sarigeorgiou, Theo Paxinos, Ingo Rutter, Takis Pagonis, Georgios Sarigeorgiou, Apo Gülbeyaz, Dimitris Galon, Zissis Kagalidis, Costas Gagakas, Sofia Bousdoukou, Katerina Daskalaki, Elli Titoki, Stella Tsianios, Anna Konanoudi, Ioannis Loumitis, Ιoanna Sianou, Antonis Adamopoulos und Konstantina Orlandatou
Chronologie unserer bisherigen Inszenierungen / Χρονολογική σειρά των παραγωγών μας
ΕΤΟΣ / JAHR | ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΟ / BÜHNENSTÜCK | ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ / REGIE | ΑΦΙΣΑ / PLAKAT | ΧΩΡΟΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΟΝ / SPIELSTÄTTEN |
1995 | ΠΛΟΥΤΟΣ (ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ) Ploutos (v. Aristophanes) | Νίκος Ριτσίκαλης | - Altonaer Theater / Hamburg (13.05) | |
1995 | SCHERBEN AUF DEM HINTERHOF | Νίκος Ριτσίκαλης | | |
1996 | ΟΔΥΣΕΒΑΧ | Αργύρης Βολιότης | - Helms-Museum / HH-Harburg 16.05) | |
1998 | ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ | Νίκος Ριτσίκαλης | - Helms-Museum / HH-Harburg (13.06) | |
2000 | | Νίκος Βουσβουκής | - Hamburg-Haus (16.04) | |
2002 | ΜΟΝΟΠΡΑΚΤΑ | Νίκος Βουσβουκής | - Kellertheater / Hamburg (03.03) | |
2003 | ΕΥΡΥΔΙΚΗ | Δημήτρης Γκαλών | - Kellertheater / Hamburg (26.06) | |
2004 | | Χρήστος Θεοδωρακόπουλος | - Kellertheater / Hamburg (15.06) | |
2005 | | Νίκος Βουσβουκής | - Hamburger Sprechwerk (15.09) | |
2005 | *ΤΟ*ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΣΚΙΑΧΤΡΟΥ | Νίκος Βουσβουκής | - Internationale Schule / Hamburg (05.03) | |
2006 | *ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ ΚΟΥΜΠΑΡΑΔΕΣ | Νίκος Βουσβουκής | - Helms-Museum / HH-Harburg (11.06) | |
2006 | *ΘΕΑΤΡΟ ΣΚΙΩΝ «ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ» | Νίκος Βουσβουκής | - Hamburger Sprechwerk (25.0) | |
2007 | | Ηρακλής Καμπερίδης | - Hamburger Sprechwerk (16.06) | |
2010 | ΜΕ ΔΥΝΑΜΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΗΦΙΣΙΑ | Κάριν Καλαΐτζή | - Kellertheater Hamburg (28.05) | |
2010 | | Νίκος Βουσβουκής | - St. Markus Kirche Hamburg (09.10.) | |
2011 | **ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ | Υπό τη διεύθυνση της Βάνας Τσιστράκη | - Koppel 66 / Hamburg (02.04) | |
2012 | Ο ΚΛΩΒΟΣ ΤΟΥ ΙΠΤΑΜΑΙ | Νικολέττα Αναστασίου | - Christus- | |
2014 | Ο ΤΥΧΑΙΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΝΟΣ ΑΝΑΡΧΙΚΟΥ | Νίκος Ριτσίκαλης | - Kellertheater / Hamburg (14. - 16.02) | |
2014 | | Νίκος Ριτσίκαλης | - Rudolf Steiner Haus / Hamburg (24.10) | |
2019 |
| Μια εκδήλωση που οργανώθηκε από όλα τα μέλη του συλλόγου | - Monsun Theater Hamburg 23. & 24.11.2019 |
*mit und für Kinder /
|
**Lesung / Rezitation * Aπαγγελία
|
*** Musikalische Veranstaltung / Konzert **Μουσικό πρόγραμμα
|